‏הצגת רשומות עם תוויות צ'ילי. הצג את כל הרשומות
‏הצגת רשומות עם תוויות צ'ילי. הצג את כל הרשומות

יום חמישי, 12 ביוני 2014

רצועות בקר מוקפצות עם סלרי, שום וג'ינג'ר



לאחרונה אני מכין המון אוכל אסייתי. כבר היו לנו לא מעט מתכונים מהמזרח הרחוק וזו גסטרונומיה שאני אישית מאד מחבב ונמשך אליה. בדרך כלל התקופות בהן אני מבשל יותר ויותר אוכל סיני, וייטנאמי או יפני אלו התקופות שאני שומר קצת יותר על הגזרה. לקראת האביב שהחורף כבר מאותת שהוא אט אט מסתלק לו.. אני מתחיל להסתכל טוב טוב על השומן שהצטבר אצלי סביב המותניים והסנטר ואז הצ'ופסטיקס יוצאים מן המגירה. האוכל הזה מהיר הכנה, קליל יותר, רענן מאד, מדויק ומאוזן – דבר שאני מאד אוהב במנות הללו והכי חשוב, אינו מכביד או משמין כלל.
ארוחה שלמה של 2 כפות אורז מאודה טעים ו2 כפות של מנת בשר עם ירקות שהוקפצו ברוטב נעים וטעים לכמה שניות- תמיד תהיה ארוחה שאקבל בזרועות פתוחות. למרות שבדרך כלל אני רעב מאד אחרי מספר שעות מועט בין הארוחות... אני עדיין מעדיף לאכול כמה וכמה פעמים בשבוע ארוחות אסייתיות שכאלו שלא רק טעימות, אלא גם מזינות ומאזנות מבחינתי את הדיאטה הכה קשה עבורי.
הפעם, מן מתכון שבסיסו וייטנאמי דווקא. רצועות בקר רזה (סינטה, שייטל או פילה בקר יתאימו פה בדיוק) שמושרים ברוטב מדהים וארומטי מוקפצים פחות מדקה עם סלרי, ג'ינג'ר טרי ושום.
המנה הזו לא צבעונית במיוחד, אך היא פריכה, טעימה, מזינה ומדהימה לטעמי לכל אירוע, צהריים או ערב. משך ההכנה שלה לא עולה על 5 דק' והבישול מוסיף לזמן הזה 2-3 דק' גג!
הזמנים הללו מצחיקים ממש ומי שמתחיל להיות מיומן באסכולה האסייתית יגלה עולם של אוכל מטריף בטעמים בזמן הכי קצר שיש (בחייאת, אפילו ארוחת ערב של חביתה סלט וטוסט בנאליים תיקח לכם יותר זמן מאשר הארוחה שלפניכם).

כמו תמיד, הקפידו על זמנים, חיתוך נכון ורעננות חומרי הגלם! כל זה והזמנים המדויקים והמהירים הם הסוד במטבח המצוין והרחב כל כך של מזרח אסיה.

מרכיבים (4 מנות~)
400 גר' בשר בקר רזה חתוך לרצועות דקות (סינטה, פילה, שייטל..)

למשרה:
1 כף קורנפלור
2 כפות סויה
1 כפית רוטב דגים
1 כפית מירין
1 כף חומץ אורז
1 כף סוכר

למנה עצמה:
שמן בוטנים
3 שיני שום כתושות
1/2 צ'ילי טרי קצוץ
2-3 סמ' ג'ינג'ר טרי קצוץ
1/2 בצל סגול חתוך לקוביות
3 גבעולי סלרי אמריקאי חתוך אמינסה באלכסון (ללא עלים!)
1 כף דבש (תוספת שלי – לא חובה)
1/2 כוס ציר עוף צח
בצל ירוק וצ'ילי לקישוט ורעננות


הכנה:
1 – מערבבים בקערה גדולה את מרכיבי המשרה ומכניסים את רצועות הבקר פנימה. סוגרים בניילון נצמד ומניחים בצד לחצי שעה.
2 – מחממים ווק גדולה עם כף שמן בוטנים ומוסיפים את הג'ינג'ר, השום, צ'ילי והסלרי. מערבבים היטב לחצי דקה ומוציאים בעזרת כף מחוררת לקערה בצד.
3 – מחממים שוב את הווק עם 2 כפות שמן ומטגנים במהירות את רצועות הבקר עד שצבעם נאטם.
4 – מוסיפים את הדבש והציר ומצמצמים את הרוטב בחצי.
5 – מוסיפים את הירק שהמתין בחוץ ומערבבים שוב לחצי דקה.
מכבים את האש ומגישים בצלחת מרכזית.
מקשטים עם בצל ירוק וצ'ילי טריים לקישוט, צבע ורעננות.


בתאבון, אביעד.




יום רביעי, 7 במאי 2014

נאגטס פרגית בגלייז דבש לימון ובצל ירוק



זה ברור לי שאחרי אוכל איטלקי וצרפתי, זה שבא מייד אחריהם הוא האסייתי. הטעמים החמוצים, מתוקים וחריפים. האיזון הבלתי מתפשר של חומרי גלם. הקיצוץ העדין, הבישול בחום רב למספר דק' מועט. מהירות ההכנה והקלות הבלתי נתפסת של המתכונים, גם אם הם מצריכים לא מעט מרכיבים, ירקות, רטבים ועוד.. משפיעים עלי ובגדול. בכלל זה אוכל טעים, נקודה. הפעם, משהו קליל מאד להכנה, שדורש כמה דברים מסוימים שאם קראתם את רשומת "המזווה..." שבבלוג והלכתם על פיה יש לכם בארון.
אם אין, כדאי שיהיה. מירין, חומץ אורז, סויה וכיוצ' הם מרכיבים בסיסיים אצלי במטבח ובהמלצה חמה גם אצלכם, אם אתם מתעדים להכין מתכונים כאלו ואחרים מהצד המזרחי הרחוק של כדור הארץ.
פיסות פרגית\חזה עוף קטנות, שהושרו לשעתיים במקרר עם משרה מטריף של שום, ג'ינג'ר מירין סויה ועוד כמה דברים, טבולים בבלילה ומטוגנים בשמן בוטנים.. שלאחר מכן נעטפים בגלייז בטעם לימון, דבש עדין ובצלים ירוקים לקישוט. מנה מקסימה ביופייה וטעימה כמו שאתם לא מבינים בכלל! התמכרות של ממש.
אז עשו הרבה מזה. מבטיח לכם שלא יישאר.

מצרכים: (2 מנות~)
6 נתחי פרגית (ירך שפולטה מעצמות, שומן ועור) (אפשר במקום – חזה עוף)
קמח
שמן צמחי (בוטנים עדיף, קנולה כאופציה שנייה)

למשרה -
3 שיני שום כתושות
2 ס"מ שורש ג'ינג'ר כתוש (או מגורד על פומפייה)
4 גבעולי בצל ירוק קצוצים דק (שומרים מעט לקישוט)
2 כפות שמן שומשום
4 כפות חומץ אורז
1 כף רוטב צדפות
1 כף סאקה
1 כף מירין
2 כפות רוטב סויה יפני (יאמאסה למשל)

לבלילה –
1/3 כוס קורנפלור
3 כפות קמח תופח
1 כפית אבקת אפייה
1/2 כפית אבקת סודה לשתייה
1 כפית שטוחה מלח שולחן
מים קרים מאד לפי העין

לגלייז-
מיץ מלימון אחד
1 כפית גרידת לימון קצוצה
1 צ'ילי קצוץ
1 כפית שום כתוש
1 כפית ג'ינג'ר כתוש
1/4 כוס יין אורז
1 כף רוטב צדפות
1/4 כוס דבש
1 כף קורנפלור
2 כפות מים
1 כפית שמן שומשום


הכנה:
1 – חותכים את נתחי הפרגיות לנתחים קטנים (קוביות של ביס וחצי) ומניחים בשקית נאטמת או בקערה בינונית. יוצקים את כל מרכיבי המשרה ומערבבים היטב. אוטמים את השקית (או סוגרים בניילון נצמד את הקערה) ומכניסים למקרר לשעתיים לפחות.
2 – מוסיפים את מרכיבי הבלילה היבשים ובעזרת כף מוסיפים מים קרים עד לקבלת מרקם סמיך (כמו של פנקייק)
2.1 –. מוציאים מהקרר את העוף ומעבירים אותו לקערה עם הבלילה.
3 - מחממים סיר לטיגון עמוק\ווק עם שמן בוטנים או קנולה ומטגנים את העוף עד לצבע זהוב עמוק ויפה.
מוציאים בעזרת כף מחוררת לנייר סופג בצד. (כדאי לטגן בסבבים קטנים לפריכות מקסימלית)
4 – בסיר רטבים קטן מוסיפים את חומץ האורז, מיץ הלימון, הגרידה והסוכר מרכיבי הגלייז ומערבבים עד לסירופ חלק. מוסיפים את הקורנפלור ואת המים ומערבבים עד לרוטב סמיך וריחני..
5 – מחממים ווק ומוסיפים את רוטב הדבש\לימון. מוסיפים את הנאגטס המטוגנים והופכים לחצי דקה עד שפיסות העוף יתעטפו בגלייז סמיך וריחני. מכבים את האש ומוציאים לצלחת הגשה מרכזית.


מקשטים בבצל ירוק קצוץ לטאצ' אחרון.

בתאבון,
אביעד. 

יום שישי, 19 ביולי 2013

עוף ברוטב דבש מתובל מלזי


לפני המון שנים, שאמא שלי הייתה מבשלת עבורנו, היינו אוכלים אוכל ביתי רגיל, אתם יודעים. עוף בתנור, פירה, שניצל, פסטה, קציצות, צלי בקר, מרקים כאלו ואחרים ועוד. עם השנים אימי רצתה עבורנו וגם עבורה אני מניח  מעט גיוון, כך שהיא התחילה לרכוש ספרי בישול שמילאו את הבית. אז לא היה אינטרנט וכן הלאה, וכל הידע בא מספרים (כן כן, הדברים האלו עם הדפים)או מחברים\שכנות\קרובי משפחה.
בסופו של דבר, כמו כולם, יחד עם הגיוון המשכנו לאכול את האוכל המוכר והטוב, שמידי פעם צצה לה לפתע איזו מנה שאימי הייתה מנסה. אחת מהן הייתה עוף בדבש ואחר כך גם השוס הלאומי- עוף בקולה. אבל זה לפעם אחרת.

העוף בדבש של אמא שלי היה כל כך טוב שלא היה חבר משפחה שלא ביקש\ביקשה את המתכון כדי לשחזר בבית וזה נהיה לאחד מאבני הפינה של הקולינריה המשפחתית שלנו. אבל למה אני מספר לכם את כל זה?... שאלה טובה. גם בגלל שפתאום נזכרתי בזה והאצבעות שלי התחילו להקליד מעצמן וגם בגלל שרציתי להגיד לכם שהמתכון שלפניכם, הוא לא זה שהיינו אוכלים בבית אמא לפני שנים, אלא מתכון מלזי (ממלזיה כן?) שמכיל גם דבש... אבל גם עוד הרבה דברים יחסית. המנה הזו סה"כ מהירה מאד להכנה ודורשת הכנות מעטות מאד.
ישנם כמה תהליכים קצרים שיש לבצע, כמו בכל מנה טובה, אבל זה באמת שטויות לאלו שמתמצאים קצת בסביבת המטבח.
אה כן, המתכון עצמו מדבר על נתחי ירכיים של עוף, אבל אתם כמובן יכולים לבצע אותו גם על שוקיים, או אפילו על עוף שלם שחילקו לכם בקצבייה. כך תוכלו לשמור על עלות נמוכה יחסית ועדיין להרוויח כמות נאה למשפחה ממוצעת.

{את המתכון הזה לקחתי rasa-malaysia}



מצרכים (2-4 סועדים, כמובן שניתן להכפיל כדי להאכיל קהל גדול יותר)

שמן טיגון
4 ירכי עוף נקיים ויפים (ניתן להחליף בחלקי עוף אחרים כמובן)
1 כפית כורכום
1 כפית מלח
2 כפיות אבקת קארי (לא משנה איזה)
מעט מים

לרוטב –
3 שיני שום קצוצות
2-3 סמ ג'ינג'ר טרי קצוץ
1/2 כפית אבקת קארי
1 כפית מחית צ'ילי (לא רוטב צ'ילי מתוק!!)
3 כפות מחית עגבניות (לא רסק עגבניות!) – אפשר להחליף לקטשופ
1 וחצי כפות דבש טהור
מים לפתיחת הרוטב
מיץ מ 1 ליים
1 בצל לבן גדול חתוך חצי אמינסה



הכנה:
1 – מוסיפים לקערה קטנה את הכורכום המלח ואת אבקת הקארי ומערבבים עם מעט מים כדי ליצור מן מחית סמיכה. מעסים את העוף עם מחית התבילינים הזו ומניחים בצד לכמה דק' כדי שהעוף יספוג טעמים.
2 – מחממים בווק גדול שמן לטיגון ומטגנים את העוף בסבבים קטנים עד להזהבה. מוציאים בעזרת   כף מחוררת לנייר סופג.
3 – מסננים את השומן מהווק פרט לכמות של 2-3 כפות. מניחים שוב על להבה ומוסיפים את שיני השום והג'ינג'ר אחרי שטחנו אותם קצת במכתש ועלי עד למשחה (אפשר גם לא). ברגע שארומה נישאת באוויר, מוסיפים את מחית הצ'ילי, העגבניות, הדבש ומעט מים כדי לפתוח קצת את דביקות הרוטב. מערבבים מעט.
4 – מוסיפים את העוף ואת סרטי הבצל ומבשלים יחד לכמה דק' עד שהבצל מתרכך מעט והעוף מתעטף ברוטב. (אם יש צורך מוסיפים מעט מים כדי להמשיך "לפתוח" קצת את הדביקות).
5 – בתום הזמן, סוחטים את הליים אל הווק ומכבים את האש.



מגישים בעיטור של גרידת ליים ובצל ירוק.

בתאבון,
אביעד.

יום חמישי, 30 במאי 2013

עוף "סאון דזה" עם אטריות ושעועית שלג (Sun Tzu chicken)



סאן דזה (מבטאים סון טסו) ידוע בתור זה שחיברת את אומנות המלחמה כמובן, אך מעבר לכך הוא היה אחד הראשונים שחקר ודחף את הגישה הריאליסטית ביחסים בינלאומיים.
כיום שכל העולם הוא כפר גלובלי קטנצ'יק, בעיקר בזכות הקלות היחסית לנוע ממקום למקום ובגלל רשת המידע הרחב, אנו וכן כל אחד בעולם כמעט יכול ויצליח לאכול, לראות, לשמוע, להרגיש וכן הלאה כמעט כל מאכל, מתכון, שידור, מוסיקה ואנשים שיחפוץ או שיסתקרן בו.
הנה לפנינו, אחת מהמנות מטריפות שמגיעות אלינו מהמטבח הסיני-אמריקאי. אנחנו הרי יודעים שהאמריקאים קיבלו לתוכם כמויות בלתי נתפסות של סינים, קוריאני, יפנים ומה לא מהחלק המזרח רחוק של כדור הארץ. כך שזה לא פלא שלא מעט מהמתכונים שמסתובבים היום בעולם לאוכל סיני כאמור, דווקא נולדו ושונו לחיך המערבי בארה"ב.
אלו חתיכות עוף רכות שמצופות במעטה נעים ומטוגנות עד לכמעט הרגשה קריספית מושלמת. אך זה לא הכל. אותן פיסות זהובות, נכנסות לרוטב ריחני ומשכר בטעמים של חמוץ מתוק חריף. כל זה יכול לשבת על אטריות, או אורז לבחירתכם. מנה מרשימה, פריכה ומדהימה. היא קלה להכנה, מהירה מאד, עם מעט מאד מצרכים! כך שאין לכם מה להתלונן או לפספס. אני אישית לא יכול להפסיק לאכול אותה. כל איזון הטעמים הללו, עושה לי טוב בלב ובבטן תמיד. גם תחושת השובע הקלה שיש לאחר מנה כזו, חשובה לי מאד. מקווה שתיהנו להכין ולהתנסות. ללא ספק מנה שהייתי רוצה לאכול לפני יציאה אל הקרב.. או עדיף שלא לצאת בכלל.


מצרכים:
1/2 כוס רוטב סויה משובח (יאמאסה וכיוצ')
3 כפות קטשופ (כן כן..)
1/4 כוס חומץ אורז
3 כפות סוכר חום
1 כפית קורנפלור מהולה ב 1/4 כוס מים פושרים
4 אונות חזה עוף נקיים משומן וגידים חתוכים לקוביות גדולות
1-2 ביצים טרופות (מספר הביצים לפי גודלן)
1/2 כוס קורנפלור
1/2 כפית אבקת סודה לשתייה
1 כפית מלח שולחן
2 שיני שום קצוצות
3 ס"מ ג'ינג'ר קצוץ
2 כוסות שעועית שלג חלוטה ל -2 דק' בלבד
1 כפית שבבי צ'ילי יבש
חבילת איטריות ביצים\אורז\שעועית או כל אטרייה שאתם אוהבים מוכנות לאכילה אחרי חליטה במים רותחים.. (אפשר גם עם אורז רגיל ד"א)


הכנה:
1 – בסיר רטבים קטן, מצרפים את הסויה, הקטשופ, חומץ, סוכר ואת כפית הקורנפלור המהולה במים.
מבשלים עד שהנוזל מסמיך ונהיה כסירופ. מכבים את האש ושומרים בצד.
2 – מחממים חצי כוס שמן קנולה בווק. טובלים את העוף בביצה ומעבירים אותו לקורנפלור מתובל במלח ובסודה לשתייה. מטגנים עד שהוא יוצא זהוב מכל הצדדים. מוציאים לצלחת חמימה עם נייר סופג.
3 – באותו הווק, מוסיפים את השום, הצ'ילי והג'ינג'ר על חום נמוך עד שהם מעלים ארומה נעימה. מוסיפים את השעועית ומערבבים. מוסיפים את הרוטב מהסיר וכמו כן את העוף שהמתין בצד. מערבבים היטב. מוסיפים לבסוף את האיטריות או האורז ומערבבים עד שכל המנה מתמזגת ונעטפת ברוטב טעים.


מגישים בצלחות אישיות כמובן.. אפשר לקשט עם מעט בצל ירוק טרי קצוץ מעל.

בתאבון,
אביעד.



יום שישי, 19 באוקטובר 2012

שרימפס במרטיני, עגבניות שרי, צ'ילי חריף וזיתי קלמטה ביין אדום



זו היית עסקית בצהריים.. שום דבר מיוחד מידי (לראיה אני אפילו לא זוכר כל כך את שמה של המסעדה, שכנראה לא ביקרתי בה יותר מאז), אלא רק שזכורה לי המנה הראשונה שחלקתי, עם חבר שאיתו אכלתי באותו יום סתווי. לשם הוידוי, זה היה לפני שנים, כך שסלחו לי על החורים בזיכרון שאני מנסה להעביר אליכם. בכל אופן.. המנה הראשונה הזו היית קטנטנה, בטח לשני אכלנים שכמותנו.. אבל היה בה משהו מיוחד מאד.. אלו היו חסילונים שהוכנו יחד עם עגבניות שרי, איזה ירק, כנראה כוסברה..וטעם של אניס חזק מאד, שפגע בנו בכל פעם שהכנסנו חתיכה אל הפה. סה"כ היה מיוחד ומעניין בזמנו.. אבל לא עד כדי מאוזן, או מדויק כפי שרציתי שיהיה. אם כי את האימפקט הוא השאיר, כך שאני מניח שלשף מגיעות ברכות (על אף שוב, שאני לא זוכר איפה אכלתי את זה J ). בהמשך לזה, היו כמה וכמה פעמים שניסיתי להכין בבית את המנה שאכלנו וגם ואריאציות כאלו ואחרות שלה. בסופו של דבר, הגעתי לזו שאני מציג היום לפניכם. את האוזו האניסי שהיה כנראה במנה המקורית, אני מחליף באלכוהול אלגנטי הרבה יותר, מכיוון ששאר המרכיבים במתכון, עזי טעם גם ככה. עגבניות שרי מתוקות חמוצות, זיתי קלמטה ביין אדום שיש להם טעם מאד עשיר וחזק, צ'ילי חריף כמובן ועוד. לאלו שאוהבים אניס מאד, החליפו את המרטיני (וורמוט לבן) באוזו, או אפילו בארק משובח.. ותקבלו גרסה נוספת ארומאטית ונחמדה מאד של המתכון הזה (מניסיון כמובן).




























מצרכים: ( 2-4 מנות)



























































24 חסילונים טריים, מנוקים עם זנב בלבד
2 כפות שמן זית
1 בצלצל שאלוט פרוס דק
1 שן שום פרוסה דקה
1/2 כוס זיתי קלמטה ביין אדום חצויים (ללא גלעינים כמובן)
1 כוס עגבניות שרי בשלות חתוכות לרבעים
1/2 פלפל צ'ילי חריף אדום, טרי, פרוס לטבעות דקיקות
1/2 כוס וורמוט לבן
1/2 כוס ציר עוף צח (או מים לתחליף פחות טוב)
50 גר' חמאה קרה
מלח ופלפל לפי הטעם
פטרוזיליה קצוצה לקישוט

הכנה:
1 – במחבת גדולה חממו על אש נמוכה את שמן הזית. אדו את השאלוט ואת השום עד לשקיפות.
הוסיפו את העגבניות, הזיתים ואת הצ'ילי וערבבו קלות. הקפיצו במחבת כ דקה בערך יחד.
2 – הוסיפו את הוורמוט הלבן.. והטו מעט את המחבת לכיוון הלהבה (זהירות!) האלכוהול יידלק ויישרף.
צמצמו את הנוזל לשליש. הוסיפו את ציר העוף וערבבו הכול יחד. תבלו במלח ופלפל שחור לפי הטעם.
בשלו לצמצום הנוזלים בחצי.
3 – הוסיפו את החסילונים הטריים ברחבי המחבט ותנו להם לשנות את צבעם וורוד. הפכו פעם אחת לפחות. והמשיכו לצמצם את הנוזל עוד מעט עד לסמיכות עדינה. הוסיפו את החמאה וערבבו כך שתתמזג ברוטב, כבו את האש.

הגישו וקשטו עם פטרוזיליה קצוצה מעל.


בברכה,
אביעד

לחיצה על התמונות תביא לכם אותן בהגדלה ובאיכות הטובה ביותר, 
אל תשכחו להגיב כמובן ולספר לי מה אתם חושבים, 
C YA.. 

יום שני, 13 בפברואר 2012

עוף קונג פאו -kong pao chicken - 宮保雞丁


אני מת על אוכל אסייתי, כבר כתבתי את זה בכמה וכמה מתכונים פה בבלוג.
מהירות ההכנה של המנות האלו, החום תרתי משמע לפעמים מחריפות וכמעט תמיד מאש אדירה שמחממת את הווק בשניות
ועושר הטעמים מהרטבים ומהמגוון - מסחרר את החיך תמיד!
הכנת המנות הללו, מצריכה סדר מאד ברור והכנה זריזה לפני, כדי לא לבזבז זמן שמתחילים להדליק את האש מתחת למחבת. אחרת כל המרכיבים קמלים, נהיים סמרטוטיים והטעמים נעלמים. האוכל מאבד מהחן הרב שלו וזה כבר לא אותו דבר. לכן, שאתם מגיעים להכנת אוכל מהמזח הרחוק, זכרו: קודם כל מכינים הכל לידכם, אחר כך מבשלים. הכל אורך כל כך מעט זמן עד לצלחת, שחבל על כל שנייה שצריך לחתוך בצל ששכחתם, או להביא את הצנצנת עם הסוכר עבור חצי כפית.

"קונג פאו צ'יקן", זאת אחת המנות המפורסמות ביותר שישנן ברפרטואר הסיני.
זו מנה לבעלי לב חזק, אלו שאוהבים אוכל חריף, פיקנטי ועוקץ. השום והצ'ילי פה משתלטים ורוטב ה'הויסין' מחדיר טעמי עישון ומתיקות שמתלווה לחריפות בדיוק מופלא.
שימרו בדיוק על המידות שרשמתי למטה, אתם לא תטעו ותמיד תמיד יצליח לכם.




מצרכים: (1-2 מנות)
2 כפות שמן קנולה
200 גר' חזה עוף נקי משומן וחתוך לקוביות
1/2 או קצת יותר - פלפל ירוק כהה חתוך לקוביות (נקי מחרצנים)
4 פלפלי צ'ילי יבשים חתוכים גס
חופן בוטנים טריים קלויים
3-4 שיני שום קצוצים
1 כף יין שאושין, או שרי יבש

מרינדה:
2 כפיות סויה
1 כפית קורנפלור
1/2 כפית סוכר
1 כפית יין שאושין
מעט שמן שומשום לטעם
מעט פלפל לבן

רוטב לבישול:
1 כפית סויה
1 כפית קורנפלור
1/2 כפית סוכר
1 כפית רוטב הויסין
1 כפית חומץ לבן
1 כף מים


הכנה:
1 – ערבבו את מרכיבי המרינדה והשרו את העוף במשך 30-15 דק'.
2 – חממו שמן קנולה בווק על חום בינוני והקפיצו לדקה או שתיים את השום והצ'ילי עד שהם נעשים ארומטים. הגבירו את הלהבה למקסימום. הוסיפו את העוף לווק מהמרינדה וערבבו עד שהם נעשים לבנים. התיזו את היין מסביב וערבבו במרץ.
3 – הוסיפו את הפלפל הירוק וערבבו לדקה בדיוק. הוסיפו את כל מרכיבי הרוטב והגבירו את האש עד לצמצום הנוזלים לחצי (זה לוקח 15 שניות מקסימום). פזרו את הבוטנים הקלויים וכבו את האש.

הגישו בצלחת עם אטריות, או אורז חמים.

בתאבון,
אביעד 


הקליקו על התמונות כדי להציג אותן הכי טוב שאפשר.. 
וכמובן, אל תשכחו להגיב ולספר לי מה אתם חושבים. 
C YA

יום חמישי, 29 בדצמבר 2011

שרימפס בקרם קוקוס תאילנדי, למון גראס וצ'ילי.



פירות ים יכולים לכוון לכיוונים שונים ולטעמים שונים לגמרי בהמשך. אחד מהכיוונים האהובים עלי כאשר משתמשים בחסילונים למשל, הוא הטעם האסייתי. המנה הזו משלבת טעמים מתוקים וחריפים ועוד המון עומק מתבלינים חזקים מאד, שלמעשה יוצרים באלאנס מדהים בפה. במזרח הרחוק יש טעם נוסף שהם מכוונים אליו מעבר לחמוץ, מתוק, חריף, מר או מלוח. יש טעם של שילוב של כמה מהם לטעם חדש לגמרי. מן טעם מאוזן ומדהים מאין כמוהו על גבול המפתיע בדרך כלל. בוודאי לחיך המערבי שאינו מכיר בו ביום יום.
במנה שלפנינו, יש את השילוב המקסים הזה של תבלינים וירקות עם המון ארומה, טעמים חריפים לצד מתוקים. הכמויות מדודות ומאד מאד משמעותיות כאן. כל סטייה תביא פשוט לטעם שונה לגמרי ממה שהמנה הזו מכוונת אליו, כך שתשומת לב מצידכם הכרחית כמובן. את המרכיבים אפשר כיום להשיג בכל מקום כמעט וגם אם לא, למצוא אותם זו לא כזו בעיה. בתקווה שתרצו כמובן להכין לעצמכם ולהשקיע מעט. זמן ההכנה של המנה מהיר מאד ותוך חצי שעה בערך, יש ארוחה מדהימה עם ריחות וטעמים שלא מהעולם הזה.




מצרכים: (2-4 מנות)

3 בצלצלי שאלוט קצוצים דק
2 גבעולי למון גראס קצוצים (הלבן בלבד)
4 ס"מ ג'ינג'ר טרי חתוך גס
2 כפות שמן צמחי (שמן בוטנים עדיף בבישול אסייתי, אך אפשר גם עם אחר)
1 פלפלון צ'ילי שלם  (או חתוך לרצועות)
1 כף סוכר דקלים (כתחליף אפשר להשתמש בסוכר לבן רגיל)
1 כפית רסק עגבניות (אופציונאלי, זה נותן צבע יפה וכמעט שאינו מורגש בטעם)
1 כף ממרח טום יאם (tom yam – ניתן להשיג במכולות האסייתיות)
1 מיכל של חלב קוקוס
2 עלי קפיר ליים
קורט מלח
24 חסילונים מסוג בלאק טייגר נקיים. (ניתן להשאיר רק זנב)
1 כוס נצרי במבוק חתוכים לאורך (אם משיגים, אם לא, לא נורא)
8 עלי בזיליקום טריים שלמים
1 ליים פרוס לפלחים להגשה
תלתלי בצל ירוק לקישוט









הכנה:
1 – במחבת עמוקה, חממו מעט את שמן הזית  והוסיפו את השאלוט, הלמון גראס, הצ'ילי והג'ינג'ר. טגנו תוך כדי ערבוב עד שהשאלוט מתחיל להיות שקוף. הנמיכו את האש לנמוכה עד בינונית והוסיפו את הסוכר, הטום יאם ואת רסק העגבניות. ערבבו היטב לדקה. הוסיפו את חלב הקוקוס, עלי הקפיר ליים וקורט מלח. בשלו בחום נמוך כ 10-20 דק' בתלות המחבת וחום האש, עד שהרוטב מצטמצם ומסמיך.
ערבבו מידי פעם, לרוטב יש נטייה להדבק לדפנות המחבת.
2 – שהרוטב הגיע לסמיכות עדינה לטעמכם, הוסיפו את השרימפס אל המחבת מסודרים בשטח פנים אחיד ואת נצרי הבמבוק. המשיכו לבשל עד שהחסילונים משנים את צבעם לורדרד. הפכו אותם פעם אחת לפחות ברוטב. הוסיפו את עלי הבזיליקום וקפלו אותם פנימה בעדינות. כבו את האש.
3 – צלחתו; באמצע קערה אישית הגישו כף של אורז לבן ועליו כמות שווה לכל סועד של חסילונים עם רוטב ופלחי ליים או תלתלים של בצל ירוק לקישוט.

בתאבון, אביעד.


אל תשכחו.. שבוע בדיוק מהיום, יום הולדת לבלוג.. כולכם מוזמנים כמובן. רשומה חגיגית ומיוחדת במינה תעלה
בחמישי בינואר. 

הקלקה על התמונות תביא לכם אותן ברזולוציה מקסימלית.
ואל  תשכחו להגיב ולספר לי אם אהבתם.. 
C YA.. 

יום שני, 11 ביולי 2011

מוס שוקולד עם שבבי צ'ילי.



שילוב של שוקולד וצ'ילי הם לא דבר נפוץ כל כך. אבל השילוב הזה חזק ועתיק ביותר. אשר מגיע היישר מתקופת האצטקים.
מי שזוכר, במתכון ה"צ'ילי קון קרנה" שבבלוג, הוספנו גם שוקולד.
מה שהעשיר מאד את המנה, והרים אותה למקום אחר לגמרי. כך גם פה, אבל הפוך.
למנה מתוקה מאד של המון שוקולד, חמאה ושמנת.. מוסיפים שבבי צ'ילי חריף, מה שמקפיץ את המוס לרמה אחרת
של תחכום, עושר ורבדי טעם.
המינון של הצ'ילי ממש קטן וכמעט ולא מורגש. אלא רק מעקצץ בפינת הלשון, לאלו שהחיך שלהם רגיש במיוחד.

מוס שוקולד, כמו לא מעט קינוחים בנאליים.. יכול להיות "בסדר" ויכול להיות כמעט אלוהי בפה.
החוקים - ידועים. השתמשו בחומרי גלם משובחים והקפידו על עבודה נכונה עימם.. ומובטח לכם קינוח מדהים
באיכותו.

מתחילים?
מצרכים: (6-8 מנות)
200 גר' שוקולד מריר משובח (חברה, תשקיעו!, יש היום בארץ שוקולדים מיובאים מטורפים באיכותם)
100 גר' חמאה לא מלוחה, חתוכה לקוביות
1 מיכל שמנת מתוקה 32%
4 ביצים מופרדות
1 כף סוכר
שליש כוס ליקר שוקולד (או - גרנד מרינייה, קוניאק, קלואה..)
1/2 כפית שבבי צ'ילי

הכנה:
1 - ב'בן מרי' ממיסים את השוקולד, יחד עם החמאה והשמנת עד לקבלת רוטב חלק ומבריק. מצננים באוויר הפתוח.
2 - מערבבים לתוך השוקולד המומס את החלמונים (הצהוב כן?), אחד אחד. עד שהם מתאחדים יחד עם רוטב השוקולד.
3 - מוסיפים את הליקר ואת שבבי הצ'ילי ומערבבים שוב כמה שניות עד לאיחוד מושלם.
4 - מקציפים את החלבונים יחד עם הסוכר למסה לבנה ויציבה. מקפלים את המסה בתוך השוקולד בתנועות '8' עם מרית
עד לקבלת עיסה הומוגנית ותפוחה.
5 - מוזגים לכוסות יפות ומכניסים לקירור לכמה שעות לפחות לפני הגשה.
מקשטים בשבבי שוקולד, קצפת, פירות יער, או כל דבר שבא לכם.

בתאבון,
אביעד.


Chocolate mousse with chilly chips

The combination of Chilly and Chocolate is not a common thing, but their merging is the strongest and ancient thing there is that comes straight from the Aztec period.
Those of you who remember, in the "chilly con carne" recipe in this blog we added chocolate as well.
The chocolate enrich the dish and lift it to another level entirely. The same thing happened here but in reversed.
To a very sweet dish filled with a lot of chocolate, butter and cream, we add hot chilly chips, what elevates the mousse to another level of sophisticate, rich and flavors' layers.
The dosage of the chilly is very small and almost undetected. You will only find it tingle in the corner of your tongue, especially for those who have a sensitive palate.

Chocolate mousse, as well as other banal desserts, can be "okay" and can be almost divine in your mouth.
The rules – are well known. Use a quality raw material and keep on correct working method, and you'll promise yourselves a wonderfully quality dessert.

Let's get started.

Ingredients: {6-8 dishes}
200gr fine bitter chocolate {people, make an effort! There is a quality imported chocolate nowadays}
100gr not salty butter, cube diced
1 can of sweet cream 32%
4 separated eggs
1 tablespoon of sugar
1/3 glass of chocolate liquor {or – grand marinia, cognac, Chloe…}
1/2 teaspoon of chilly chips

Cooking:
  1. We melt the chocolate, "BEN MARI" style along with the butter and the cream till receiving a shiny smooth sauce. air cool it.
  2. Mix the yolks {the yellow- yes} into the melted chocolate, one by one. Until they united with the chocolate sauce.
  3. Add the liquor and the chilly chips and mix again for a few seconds until getting perfect unification.
  4. Beat the whites with the sugar to a steady white mass. Fold the mass in the chocolate in an "8" movements with a spatula until receiving a puffed homogenous dough.
  5. Pour it to beautiful glasses and place it in the refrigerator for a few hours before serving it. decorate with chocolate sprinkles, whipped cream, berries or anything else you'd like

Appetite
Aviad    

Translation by - Gilad Barid

יום שני, 4 ביולי 2011

פסטה אלמטריציאנה (pasta alla matriciana)



לקחתי את זה ברצינות. אם תחפשו, תראו שיש לי בבלוג מגוון פסטות לא קטן. חלקן שכיחות כמו בולונז וכדומה
אך רובן דווקא כאלו שלא מוצאים בכל בלוג אוכל, ספר מתכונים שקונים בחנות, או אפילו במסעדות בארץ.
אני מאד אוהב אוכל איטלקי, את זה כולכם יודעים כבר. לאחרונה יש בי התשוקה לפסטות מיוחדות ועשירות במיוחד.
לקחתי על עצמי לעשות קצת מחקר על פסטות מהמולדת עצמה. באיטליה יש אזורים רבים, כאשר לכל אזור יש
חומרי גלם מאפיינים וטעמים שהחיך שלהם התרגל אליהם.

בגדול, בדרום הכל אדום. עם עגבניה ושמן זית ובצפון נראה הרבה יותר לבן משמנת. דגים ופירות ים לרב.
אך בין לבין, יש עולם רחב מאד של טעמים, חומרי גלם משגעים, תבלינים וטאצ' שונה למנות דומות.

הפעם, מתכון מ"המולדת".
במקור מהעיר "מטריצי".. אך היום היא מוכרת יותר מאזור רומא דווקא.
במתכון האותנטי במקום פנצ'טה, היו משתמשים בלחי חזיר מומלחת, אך באין ציפור שיר.. פנצ'טה היא הכתובת. שימו לב, בייקון רגיל שקונים במעדניות, או ב"טיב טעם", הוא לא תחליף (למרות שיעבוד). בגין הטעם המעושן והסוכרים שיש בו. הוא קצת משנה את הטעמים העדינים והקרמיים של המנה הזו.
פנצ'טה לא כזו קלה להשגה, אבל יהיה לכם נחמד לגלות בקרבתכם איזו מעדניה כן מחזיקה, לא?
ד"א בלא מעט מעדניות יש משהו שנקרא "רולדה שפק", זה די קרוב לפנצ'טה ותוכלו להשתמש בוארסיה הזו למתכון הנ"ל ולאחרים כמובן.

דבר נוסף, במקום בוקטיני, שסה"כ כיום לא קשה לקנות\למצוא בסופר (יש המון סוגים מהמון ברנדים) אפשר להשתמש בטאליטאלה, או בספגטי עבים במיוחד (נניח מס 12).


מצרכים: (4 מנות ראשונות = 100גר פסטה לאחד)
1 חבילה של בוקטיני (או פסטה ארוכה עבה אחרת) סה"כ 500 גר'
1/3 כוס שמן זית
4-5 עגבניות תמר, מקולפות, ללא זרעים וליבה, חתוכות לקוביות
150 גר' פנצ'טה חתוכה לקוביות קטנות (1X1 ס"מ)
חצי פלפל אדום חריף קצוץ דק (או שלם אם רוצים להוציא אותו מהרוטב שיתן רק קצת טעם)
1/2 בצל לבן פרוס דק
מלח ופלפל לפי הטעם

להכנה:
1 - בסיר גדול להרתיח 5 ליטר מים, מומלחים ולבשל את הפסטה עד לדרגת 'אל דנטה'.
2 - במחבת גדולה מחממים את השמן ומטגנים את הפנצ'טה עד להזהבה וקריספיות. מוציאים עם כף מחוררת ומניחים על נייר סופג.
3 - בשומן הנותר במחבת, מזהיבים את הבצל ואת הפלפל החריף. מוסיפים את העגבניות ומערבבים על אש נמוכה-בינונית ל 6-7 דק' בערך. מוסיפים את הפנצ'טה ומערבבים הכל יחד לדקה נוספת.
4 - מסננים את הפסטה ברגע שהיא מוכנה ומוסיפים אותה למחבת הגדולה. מערבבים יחד עם הרוטב לדקה, או שתיים עד שהרוטב יספג בפסטה ומכבים את האש. (למי שאין מחבת כזו גדולה כדי להכיל חבילת פסטה שלמה ורוטב, שפשוט יהפוך כיוון. סננו את הפסטה והחזירו אל הסיר, תיצקו את כל הרוטב מהמחבת, אל הסיר וערבבו שם את הכל)
5 - מגישים לכל סועד בקערה עמוקה, רבע מהכמות ומגרדים למעלה פרמז'ן משובחת.

בתאבון,
אביעד.


pasta alla matriciana

I have taken it seriously. If you look, you may find that this blog has many types of pasta recipes. Some of them are common such as Bolognese etc. but most of them are those you can't find in any recipe blog, book, or even restaurants in Israel.
I love Italian, that is common knowledge, but recently I crave for rich special pasta in particular.
I took upon my self to make some research on pasta from it motherland. There are many parts in Italy, where each part has a unique and defined raw material and flavors that their mouth used to.

Generally, in the south it is all red from tomatoes and Olive Oil. The north is looking whiter from the usage of cream, fish and sea food. However, between the two there is a whole world of flavors, wonderful raw materials, spices and a different touch for different dishes.

For now, here is one recipe from the motherland like I promised.
It comes originally from the Matriciana city, but it is most familiar from Rome nowadays.
In the authentic recipe, instead of 'pancetta' were 'salty pig cheek', but if you can't find one, 'pancetta' is the replacement. Pay attention, regular "bacon" that you can buy in delis or TIV TAAM, is not a replacement {although it may work}. Because of its smoky taste and the sugars he contains, it changes the creamy, delicate flavors of this dish. Pancetta is not easy to get, but it will be nice to know which deli close by does hold it, right?
By the way, in many delis there is something that calls "spec Roll", it is pretty close to pancetta and you can use it in this version to this recipe and others of course.

Another thing, instead of buccatini, that it is relatively easy to buy nowadays in the market {there a lot of brands} you may use Taliatala or especially thick Spaghettis {no. 12}.

Ingredients: {4 entrees = 100gr pasta per person}
1 pack of buccatini {or a long thick pasta} total 500gr
1/3 glass of Olive Oil
4-5 Tamar tomatoes, peeled without core and seeds, cube diced
150gr pancetta, small cube diced {11cm}
1/2 red hot pepper, small chopped {or a whole one if you want to pull it out from the sauce, only for flavor}
1/2 white onion, thin spread
Salt and pepper by taste

Cooking:
  1. Boil 5 liter salty water in a large pot and cook the pasta to "al dente"
  2. Heat the Oil in a large pan and fry the pancetta till it golden and crispy. Pull it out with a slotted spoon and place it on a paper towel.
  3. In the grease which left in the pan, golden the onion and hot pepper. Then add the tomatoes and mix it on a low-medium stove for about 6-7 minutes. Add the pancetta and mix it all together for another minute.
  4. Filter the pasta when it’s ready and add it to the large pan. Mix it with the sauce 1-2 minutes till the pasta absorb the sauce and turn off the stove. {for those of you who doesn’t hold a large pan to contain a pack of pasta and the sauce, simply turn the direction of actions. Filter the pasta and put it back to the pot, pour the sauce from the pan to the pot and mix it all there).
  5. Serve to each diner in a deep bowl, 1/4 of the amount and scrape fine parmesan on top.

Bon Appetite
Aviad 

Translation by - Gilad Barid

יום רביעי, 6 באפריל 2011

צ'ילי קון קרנה




"צ'ילי קון קרנה".. מנת שעועית חמה ורכה, עם שבבי בשר טחון ברוטב עשיר, סמיך ומתובל בתבלינים חריפים פיקנטיים.
מה יש עוד לבקש? זאת ארוחה שלמה בקערה. יחד עם לחמניה טרייה, או לחם טוב.. אני אישית יכול לאכול סיר שלם.

זה מסוג המאכלים שתמיד אני מכין סיר שלם ולא מתקמצן. פעם בכמה שבועות. בעיקר בחורף יש סיר של צ'ילי מהביל פיקנטי ועשיר על הגז. זה עושה הרגשה שיש אוכל בבית, מה שבאמת נכון. המנה לא מתקלקלת כל כך מהר ואפשר לאכול ביום למחרת בשקט. בעצם, היא טעימה הרבה יותר ביום למחרת בדרך כלל.

המתכון קליל ביותר, לא דורש טונה של מרכיבים והכנתו די פשוטה.
הדבר היחיד שצריך להבין שבשביל לקבל מנת צ'ילי עשירה וטובה באמת, יש צורך בקצת סבלנות.
בדיוק כמו בבלונז אמיתי .במתכון זה הוספתי הפתעה קטנה.. טריק דרום אמריקאי אמיתי, אני מקווה שתעשו אותו למרות הרמת הגבה שתגיעה.
התבשיל אמור להתבשל לאיטו ומידי פעם אנו אמורים "לבקר" אותו, לבחוש (שלא ידבק וישרף בתחתית) ואף להוסיף נוזלים.
כך ששימו לב לזמנים ולגובה האש מתחת לסיר בכל רגע.

יאללה.. הנה כמה דברים שצריך לקנות.

מצרכים: (לסיר בינוני)
שמן זית לטיגון
1 בצל בינוני קצוץ דק
1/2 קג' בשר טחון עגל (טחון פעם אחת)
1 כוס שעועית לבנה מבושלת (אפשר להשתמש בסנפרוסט, או אפילו בקופסת שימורים, חפשו את אלו מתוצרת חוץ ללא מיץ העגבניות)
1 כוס שעועית שחורה\חומה (אפשר להשתמש בסנפרוסט, או אפילו בקופסת שימורים)
4 עגבניות בשלות מאד חתוכות לקוביות, או קופסת שימורים גדולה של עגבניות מרוסקות מזן משובח
1 כף רסק עגבניות
1 כף פפריקה מתוקה
1 כף פפריקה חריפה
2 פלפלוני צ'ילי טריים כתושים, אפשר להשתמש גם ביבשים
2 כפיות אבקת צ'ילי (ניתן לרכוש בשווקים השונים)
1 כפית מלח
1 כפית פלפל שחור גרוס
6 קוביות שוקולד מריר (60% מוצקי קקאו לפחות) {אל דאגה, התבשיל שלכם לא יעשה מתוק, אבל אתם תופתעו לגלות כמה טעים הוא יהיה ביחס לכל "צ'ילי" שטעמתם קודם)
3 עלי דפנה טריים (או יבשים)
מים.

הכנה:
1 - בסיר כבד חממו חצי כוס שמן בערך וטגנו את הבצל עד שקיפות. הוסיפו את הבשר ובעזרת כף מעץ, או מזלג פוררו את הבשר הטחון עד שהוא נהיה "פירורי" בסיר. הוסיפו את העגבניות ובשלו למשך כמה דק' יחד.
2 - הוסיפו את שאר המרכיבים, פרט לשוקולד ולעלי הדפנה. ערבבו היטב, הוסיפו מים עד לכמעט כיסוי המצרכים
והרתיחו פעם אחת על אש גבוהה.
3 - הורידו את האש למינימום. כסו את הסיר במכסה ובשלו למשך שעה וחצי עד שעתיים.
4 - מידי פעם בקרו את הסיר, ערבבו מהתחתית מעלה עם כף עץ ואם צריך הוסיפו נוזלים, כל פעם קצת (שליש - חצי כוס מים בכל פעם).
5 - 15 דק' לפני סיום הבישול, הוסיפו את עלי הדפנה ואת השוקולד וערבבו. המשיכו לבשל עד תום הזמן, הורידו מהאש והגישו.

בתאבון,
אביעד

Chilly con carne

Chilly con carne… a soft hot beans' dish with mincemeat chips in a rich sauce. It is thick and spiced with hot piquant spices.
What more do you need? It is a whole meal in a bawl, along with a fresh buns or good bread; I personally can eat a whole pot.

It is one of the dishes that I always make a whole pot without being cheap. Once in a few weeks, even if there is food in the house, mostly in the winter time, there is a pot of a steamy rich and piquant pot in the refrigerator. It makes the feeling that there is food in the house. It doesn’t spoil so fast, you can easily eat it the next day.

The easiest recipe there is, doesn’t require a tons of ingredients and cockling it is quite simple.
The only thing you must understand for getting a truly good and rich chilly dish is patience.
Exactly like a true Bolognese and with a slightly twist… a genuine South American trick.
The stew supposed to slowly cooked and occasionally we must visit it, stir {don’t let it get stuck to the bottom of the pot} and add liquids.

Here are some things you must buy.

Ingredients: {medium pot}
Olive Oil for frying
1 medium onion, small chopped
1/2kg of veal mincemeat {mince once}
1 glass of cooked white beans {you can use Sunfrost, or even a canned one, search for those from abroad without the tomatoes juice}
1 glass of black/brown beans {you can use Sunfrost, or even a canned one}
4 very ripe tomatoes, cube diced or a big can of fine crushed tomatoes.
1 tablespoon of tomato sauce
1 tablespoon of sweet paprika
1 tablespoon of hot paprika
2 fresh crushed chilly peppers, you can use dry ones as well
2 teaspoons of chilly powder {you can buy it in different markets}
1 teaspoon of salt
1 teaspoon of grounded black pepper
6 cubes of bitter chocolate 60% cocoa at least {don’t worry, your chilly will not turn sweet, but you will be surprised to find how tasty it will become in relation to any chilly you ever tasted}
3 fresh bay leaves {or dry ones}
Water

Cooking:
  1. We heat, in a heavy pot, 1/2 glass of Olive and fry the onion till transparency. Add the meat and with the help of a wooden spoon or a fork, crumbled the mincemeat until it becomes crumbs in the pot. Add the tomatoes and cook it all for a few minutes.
  2. Add the rest of the ingredients except the chocolate and bay leaves. Mix it well, add water almost to cover it all and boil once again on a large stove.
  3. Reduce the stove to minimum on your medium-high stove you got. Cover the pot with it's led and cooked it for 1.5 – 2 hours.
  4. Occasionally, visit your pot and stir it from the bottom with a wooden spoon. Add some liquid if needed {1/3 – 1/2 glass each time}
  5. 15 minutes before the end of your cooking, add the bay leaves and the chocolate and mix. Keep cooking it. Take it off the stove and serve.

Appetite
Aviad  

Translation by - Gilad Barid

הערה:
הרשומה נערכת ב 4/11/2011
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...